Kitap 1 · 13 Mayıs

Genç Werther’in Acıları

Sevgili dostum,

Bana kitaplarımı göndermeyi düşünüp düşünmediğini soruyorsun? Lütfen, Tanrı aşkına, onları benden uzak tut! Artık yönlendirilmek, cesaretlendirilmek, teşvik edilmek istemiyorum; zira bu kalp kendi içinden yeterince coşuyor. Bana bir ninni lazım ve bunu Homeros'ta buldum, tam anlamıyla. Ne sıklıkla öfkeli kanımı sakinleştiriyorum; çünkü senin gördüğün bu kalpten daha dengesiz, daha kararsız bir şey yok. Sevgili dostum! Bunu sana söylemem mi gerekiyor, sen ki beni sıkıntıdan sersemlik haline, tatlı melankoliden yıkıcı bir tutkuya geçerken sıkça yükünü taşıdın? Kalbimi hasta bir çocuk gibi koruyorum; her isteğine izin veriyorum. Bunu başkalarına söyleme; zira bazıları bunu bana çıkaracaklardır.