Kitap 2 · 20 Ekim 1771
Dün dün, burada geldik. Elçi hasta ve birkaç gün burada kalacak. Eğer bu kadar talihsiz olmasaydı, her şey yolunda gidecekti. Anlıyorum, anlıyorum, kaderim bana zor sınavlar hazırlamış. Ama moralimi bozmamalıyım! Hafif bir ruh her şeyi taşır! Hafif bir ruh mu? Bu kelimenin kalemime nasıl düştüğüne gülmeden edemiyorum. Ah, biraz daha hafif bir kan beni dünyanın en mutlu insanı yapardı. Ne? Diğerleri, güçleri ve yetenekleriyle benim önümde rahat bir kendine güvenle dolaşırken, ben kendi gücüme, yeteneklerime umutsuzca mı bakıyorum? Ey iyi Tanrım, bana bunların hepsini bahşettiğin için, neden yarısını geri tutmadın ve bana öz güven ve yeterlilik vermedin?
Sabır! Sabır! Daha iyi olacak. Çünkü sana söylüyorum, sevgili dostum, haklısın. Her gün halkın arasında dolaşıp, onların ne yaptıklarını ve nasıl davrandıklarını gördüğümden beri, kendimle çok daha iyi bir ilişki içindeyim. Elbette, biz öyle yaratılmışız ki, her şeyi kendimizle ve kendimizi her şeyle karşılaştırıyoruz; bu yüzden mutluluk ya da sefalet, kendimizi tutunduğumuz nesnelerde yatıyor ve yalnızlık kadar tehlikeli bir şey yok. Hayal gücümüz, doğası gereği yükselmeye zorlanıyor ve sanatın fantastik imgeleriyle besleniyor; kendimizden daha yüksek bir varlıklar dizisi oluşturuyoruz, biz en alttayız ve dışımızdaki her şey daha muhteşem, her diğer insan daha mükemmel görünüyor. Bu tamamen doğal bir süreç.
Sık sık bir şeylerin eksik olduğunu hissediyoruz ve tam da eksik olan şeyin başka birinde olduğunu düşündüğümüzde, sahip olduğumuz her şeyi ona veriyoruz ve üzerine bir de idealist bir rahatlık ekliyoruz. Böylece mutlu olan, tamamen kendimizin yarattığı bir varlık haline geliyor.
Öte yandan, tüm zayıflığımız ve sıkıntımızla sadece yolumuza devam ettiğimizde, çoğu zaman, kaygısızca ve savrularak ilerlediğimizde, diğerlerinin yelken açıp kürek çekerek gittiğinden daha ileri gittiğimizi buluyoruz—ve bu, başkalarına eşit ya da onlardan önde olmanın gerçek bir hissidir.